ぶらり、散歩に読書　ミチクサノオト

2026.10.09

カテゴリ: 歴史・文化散策

利根川東遷　荒川西遷　併存比較

　利根川東遷と荒川西遷は、江戸幕府が江戸の防衛、新田開発、および舟運の整備を目的として行った、関東平野の二大治水事業です。
　もともと利根川と荒川は、現在の埼玉県越谷市や吉川市付近で合流し、共に東京湾へと注いでいました。
　これを、利根川は東の銚子（太平洋）へ、荒川は西の隅田川（東京湾）へと切り離すことで、江戸を大洪水から守り膨大な新田を生み出しました。

利根川東遷・荒川西遷の並列年表
年代（元号） 利根川東遷の動向 荒川西遷の動向 事業の目的・意義
1594年
（文禄3年）		 会の川（あいのかわ）の締め切り
文禄の治水。現在の羽生市付近で利根川の派川を締め切り、東の渡良瀬川方面へ流路を誘導する最初期の工事。		 — 東遷事業の号砲。江戸への流入量を減らす試みの開始。
1621年
（元和7年）		 新川通（しんかわどおり）の開削
浅間山の噴火対策や治水のため、加須市付近から栗橋方面へ新しい水路を通す。		 — 赤堀川（後に開削）へと繋ぐための布石となる大規模掘削。
1629年
（寛永6年）		 — 荒川の瀬替え（西遷開始）
関東郡代・伊奈忠治により、熊谷市久下付近で荒川の本流を締め切り、和田吉野川・市野川を経由して入間川へと合流させる。		 荒川西遷の核心。これにより荒川と利根川が完全に分離され、元々の下流（元荒川）は水量が激減。
1635年
（寛永12年）		 赤堀川（あかほりがわ）の掘削開始
現在の茨城県・埼玉県境付近を掘削し、利根川の水をさらに東の常陸川（ひたち river）へと流そうとするが、台地に阻まれ一度失敗。		 — 太平洋へ水を抜くための最大の難所工事。
1654年
（承応3年）		 赤堀川の通水（東遷の完了）
再度の掘削により赤堀川が開通。利根川の水が完全に常陸川（銚子方面）へ流れるようになる。		 江戸・新河岸川の舟運整備
荒川（入間川合流後）の支流である新河岸川などを活用し、川越と江戸を結ぶ舟運が本格化。		 東西分離の総仕上げ。利根川は太平洋へ、荒川・入間川系統は江戸の物流を支える大動脈へ。
両事業がもたらした構造変化
　元々の合流していた状態から、どのように東西に引き離されたかの概念は以下の通りです。
  • 変更前（16世紀末まで）：
    • 利根川・荒川 ➔ 共に現在の埼玉東部で合流 ➔ 中川・隅田川等を経て東京湾へ（江戸が頻繁に洪水に見舞われる原因）。
  • 変更後（17世紀半ば以降）：
    • 利根川（東遷） ➔ 東へ進路を変更 ➔ 渡良瀬川や常陸川を統合 ➔ 銚子から太平洋へ
    • 荒川（西遷） ➔ 西へ進路を変更 ➔ 入間川の流路に合流 ➔ 現在の荒川・隅田川を経て東京湾へ
　この一連のシステム変更により、旧流路の周辺（見沼周辺など）は広大な新田（見沼代用水の整備などに繋がる）へと生まれ変わり、100万人都市・江戸の食糧と安全を支える基盤となりました。
より詳しく知りたい事項はありますか？例えば：
  • 治水を主導した伊奈忠次・忠治（伊奈氏）の役割
  • 西遷後の荒川で発展した川越・新河岸川の舟運の詳細
  • 現代の荒川放水路（岩淵水門など）への繋がり
    など、気になる点があればお知らせください。
　17世紀半ば以降（変更後）の、「どこを締め切り」「どの川と統合・合流し」「最終的にどこへ注ぐようになったか」の具体的なプロセスを比較

変更後（17世紀半ば以降）の流路・メカニズム比較表

比較項目 東：利根川東遷の流路・メカニズム 西：荒川西遷の流路・メカニズム
方向転換の起点
（締め切り地）		 埼玉県羽生市・加須市付近（会の川など）
かつて南へ流れていた元利根川・大落古利根川へのルートを遮断。		 埼玉県熊谷市久下（くげ）付近
かつて東南へ流れていた元荒川へのルートを堤防で完全に締め切り。
途中で統合・合流
した主要河川		 渡良瀬川（わたらせがわ） ➔ 常陸川（ひたちがわ）
新川通を通り渡良瀬川を合流させ、人工掘削した「赤堀川」を通じて東の常陸川水系へと水を送り込む。		 和田吉野川・市野川 ➔ 入間川（いるまがわ）
締め切った水を南西へ導き、和田吉野川等を経由して、西から流れてくる入間川の流路へと力づくで合流させる。
最終的な出口
（注ぎ先）		 銚子（太平洋）
常陸川の大水域と一体化し、現在の千葉・茨城県境である銚子口から太平洋へ放流。		 隅田川（東京湾）
入間川のベッドを借りて南下し、当時の本流であった「隅田川（浅草川）」を経て東京湾へ放流。
物流（舟運）の
具体的な役割		 東北・北関東からの「東廻り航路」
銚子から利根川に入り、関宿（江戸川）を経て江戸へ至る、太平洋の荒波を避けた安全な大物資輸送ルート。		 川越・埼玉内陸からの「川越舟運」
水量が安定した入間川の支流「新河岸川（しんがしがわ）」などを活用し、江戸へ米や炭を運ぶ網の目の高密度ルート。
周辺に与えた
副次的効果		 旧流路の減水と新田開発
水域が東へ移ったことで、旧流路（中川水系）周辺の湿地帯が干拓され、のちの「見沼代用水」開削など広大な新田へ生まれ変わる。		 谷盛（やもり）地域の安全確保
荒川の激流を西の強固な大宮台地西縁に押し当てたことで、埼玉東部〜東京東部の広大な低地（足立・葛飾など）の洪水頻度が激減。
 
　このように並べて見ると、東遷は「既存の複数の川を一本に繋ぐことで、海（太平洋）へ捨てる」、西遷は「別の川（入間川）の通り道を借りることで、川ごと引っ越しさせる」という、異なるアプローチの治水システムであったことがよく分かります。

カテゴリー

月別アーカイブ

TOP